[:es]Martha Colburn, una de las más relevantes figuras de la animación experimental, punk y subversiva, presenta una selección de sus trabajos en 16mm y una sesión de VJ junto a Jesús Guisado.[:gl]Martha Colburn, unha das máis relevantes figuras da animación experimental, punk e subversiva, presenta unha selección dos seus traballos en 16mm e unha sesión de VJ xunto a Jesús Guisado.[:en]Martha Colburn, one of the greatest experimental animators nowadays, punk and subversive, present a selection of her films and a VJ session accompanied by the sounds of Jesús Guisado.[:]